I prezzi sono intesi per persona e per e-ticket e includono tutte le tasse e le imposte in EUR.
Amsterdam Prices are per person and are for e–tickets and include all taxes & fees in USD.
Con le imposte da pagare, e... dato che sono un drammaturgo, non un magnate del petrolio, pensavo...
What with taxes coming up, and, since I'm a playwright and not an oil-well operator, I was thinking...
Ma hai dei debiti su questa proprietà, non ha versato le imposte e il tuo mutuo non viene pagato da mesi.
But you've got debt payment on this property, he didn't pay your tax returns and your mortgage hasn't been paid in months.
Apri le imposte e l'aria entrerà
Open the shutters and let in some air
Un conto e' vendere il lungomare per incassare le imposte, ma ora state togliendo soldi alla mia comunita'.
It's one thing to sell waterfront for tax base, but now you're just sucking paychecks out of my community.
Tutte le imposte dirette devono essere proporzionali per avere fondamenti di costituzionalità.
All direct taxes have to be apportioned to be legal based on the Constitution.
Io non ho compilato una Dichiarazione dei Redditi per le Imposte Federali da quando me ne sono andato dall'IRS.
I haven't filed a federal income tax return since I left.
Le imposte erano chiuse, ma ho potuto sentirlo parlare con altri uomini.
The blinds were drawn, but I could hear him inside talking to some men.
Comandante, lei ha il permesso di attuare la riforma agraria in tutta la regione, pero' il Secondo Fronte Nazionale seguitera' a riscuotere le imposte della terra.
Comandante, you have permission to institute agrarian reform in the region, but the Second Front will continue to charge the land taxes.
Al momento siamo impegnati a riscuotere le imposte dai grandi proprietari terrieri, e mi serve qualcuno che raccolga il denaro.
Okay. We've started taxing some of the largest landowners. I need someone to collect the money.
Metti la ragazza a raccogliere le imposte.
Ramiro. - The girl here will collect the taxes.
Non vedete che le imposte sono chiuse?
Can't you see it's closed up?
Mi chiedevo perche' la levatrice avesse chiuso le imposte della casa.
I wondered why the midwife had closed the shutters.
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider USD-AUD e il tasso di cambio del medio mercato USD-AUD di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's USD-KWD exchange rate and the mid-market USD-KWD exchange rate from
Se le imposte sono chiuse, bisogna tirare su le tende.
You know, if the blinds are drawn, you know, you got to pull the shade up.
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider GBP-ZAR e il tasso di cambio del medio mercato GBP-ZAR di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's GBP-HKD exchange rate and the mid-market GBP-HKD exchange rate from
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider NOK-HUF e il tasso di cambio del medio mercato NOK-HUF di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's EUR-CHF exchange rate and the mid-market EUR-CHF exchange rate from
I prezzi visualizzati sul Sito Web escludono tutti i costi o le imposte (“Imposte”) applicabili all’acquisto effettuato dall’utente.
Prices shown on the Website exclude all taxes or charges (“Taxes”) that may apply to your purchase.
a) le imposte, i dazi, le tasse e i prelievi, ad eccezione della stessa IVA;
(a) taxes, duties, levies and charges, excluding the VAT itself;
Le imposte (IVA e accise) saranno comprese nel prezzo dei prodotti nello Stato membro di acquisto e non occorrerà pagare altre tasse in nessun altro Stato membro.
Taxes (VAT and excise) will be included in the price of the products in the Member State of purchase and no further payment of taxes can be due in any other Member State.
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider QAR-ILS e il tasso di cambio del medio mercato QAR-ILS di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's HRK-EUR exchange rate and the mid-market HRK-EUR exchange rate from
a) le imposte, i dazi, i prelievi e le altre tasse dovuti fuori dello Stato membro d'importazione, nonché quelli dovuti per l'importazione, ad eccezione dell'IVA da riscuotere;
(a) taxes, duties, levies and other charges due outside the Member State of importation, and those due by reason of importation, excluding the VAT to be levied;
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider EUR-USD e il tasso di cambio del medio mercato EUR-USD di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's EUR-CAD exchange rate and the mid-market EUR-CAD exchange rate from
Le imposte illiberali sulle importazioni dai paesi baltici?
The illiberal duties charged on imports from the Baltic states?
Il nostro negozio paga la previdenza sociale e le imposte sui salari.
Our shop pays social security and payroll tax.
Signori, potrei chiedervi di accostare le imposte, per favore?
Gentlemen, might I request that you close the shutters, please?
Quando soffia più forte, nei camini si forma il vuoto e con le imposte chiuse, la casa...
When it picks up, the chimneys form a vacuum and with the windows all shuttered up, the house...
Persuase Wang a pagare alla Corte le imposte sul sale e il ferro e donare due province a favore di una promozione.
He persuaded Wang to pay the Court taxes on salt and iron and give away two provinces for a promotion.
Ho chiuso le imposte, abbassato le serrande e chiuso a doppia mandata la porta sul retro.
I got the blinds down, curtains drawn, backdoor double-locked.
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider QAR-DKK e il tasso di cambio del medio mercato QAR-DKK di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's NZD-DKK exchange rate and the mid-market NZD-DKK exchange rate from
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider EUR-PHP e il tasso di cambio del medio mercato EUR-PHP di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's EUR-KES exchange rate and the mid-market EUR-KES exchange rate from
Ufficialmente sono qui per aprire le imposte di Villa Medici per il mio signore, Piero de Medici.
Ah, officially, I am here to open the shutters of the Villa Medici for my master, Piero de Medici.
In alcuni casi potresti essere considerato residente ai fini fiscali in due paesi, ed entrambi potrebbero chiederti di pagare le imposte sul tuo reddito complessivo.
You are usually considered as resident for tax purposes and have to pay tax on your worldwide income there.
Le imposte e le aliquote fiscali nonchè il tipo di tasse variano notevolmente in base alla località.
Taxability and the appropriate tax rate and the type of applicable taxes vary greatly by location.
Normalmente i dazi e le imposte non sono incluse nel prezzo dei beni acquistati on-line.
Duties and taxes are most typically not included in the price of the goods you purchase online.
In base all'accordo sulla doppia imposizione in vigore tra Germania e Finlandia devi pagare le imposte nel tuo paese di residenza (in questo caso la Germania).
Under the double taxation agreement between Germany and Finland, you must pay tax in your country of residence (in this case, Germany).
L'importo pagato all'hotel per le imposte in relazione alla vostra prenotazione potrebbero essere diverse dalla cifra stimata e addebitata.
The amount paid to the hotel in connection with your reservation for taxes may vary from the amount we estimate and include in the charge to you.
L'abbonamento continua a essere addebitato mensilmente al prezzo corrente (soggetto a modifica; più le imposte applicabili) a meno che non venga annullato.
Subscription continues to be charged monthly at the then-current price (subject to change; plus applicable taxes) unless cancelled.
Calcoliamo il costo totale di un trasferimento di denaro come la somma di tutte le imposte e i margini del tasso di cambio, che costituisce la differenza tra il tasso di cambio del provider CHF-EUR e il tasso di cambio del medio mercato CHF-EUR di
We calculate the total cost of a money transfer as the sum of all fees and the exchange rate margin, which is the difference between the provider's CHF-USD exchange rate and the mid-market CHF-USD exchange rate from
3.6763260364532s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lock the doors, the windows, close the shades. 